Abonează-te la newsletter folosind secțiunea ABONARE din subsolul paginii și intră în comunitatea cititorilor și prietenilor editurii Cartea Copiilor ca să fii la curent cu noile apariții și să te bucuri de oferte exclusive. După confirmarea abonării, vei primi prin e-mail un cod de 15% reducere pe care îl poți folosi pentru trei comenzi online.

Băiatul acela, Emil

de Astrid Lindgren
ilustrații de Björn Berg
33,00 lei Adaugă în coș
Grupa de vârstă: 4-9 ani
20 x 26 cm / carte cu coperta cartonată / 32 pag.
ISBN: 9786068996561 / An apariție: 2022
Traducere de: Sergiu Păduraru

Isteț, curajos, pus pe joacă, dar și spunând mereu ce gândește, Emil este un simbol al copilăriei așa cum ar trebui să fie: liberă și fericită.


Emil este un băiat dintr-un sat, Katthult, din Suedia de demult. Este un năzdrăvan cum nu s-a mai pomenit, spune lumea despre el, iar poznele sale l-au făcut vestit în sat și prin împrejurimi. Alături de Pippi Șosețica, a devenit unul dintre cele mai iubite personaje ale lui Astrid Lindgren. S-ar fi înțeles de minune cu Tom Sawyer sau cu Nică din „Amintirile“ lui Creangă.


Oameni buni, luați aminte, căci am să vă spun, pe scurt,

Ce-a făcut băiatu’ acesta acum foarte de demult.
Peste multe văi și dealuri, faima lui s-a răspândit
Și de Katthult, Lönneberga, lumea-ntreagă a auzit.

Băiatul acela, Emil din Lönneberga, de care vorbesc, era un copil tare năzdrăvan. Nici pe departe așa de bine-crescut cum ești tu. Dar mama lui îl iubea mult și spunea oricui:
— Emil e un băiețel tare drăguț.
Emil trăia la ferma Katthult din satul Lönneberga, în Småland. Acolo-și duceau traiul mama și tatăl lui, sora lui mai mică, Ida, Alfred, un băiat bun la toate care lucra la fermă, o fată în casă pe nume Lina și o bătrână, Krösa-Maja, care mai dădea câte-o mână de ajutor în gospodărie.
La fermă erau și cai, și vaci, și oi, și porci, și găini, și o pisică… Dar în primul și în primul rând era Emil. Era peste tot. 

Cinstit îți spun, de-i căuta, copil ca el nu mai găsești,
Iar numele-i Emil era. S-auzi acum ce mai povești!





Astrid Lindgren (1907–2002) este cea mai cunoscută scriitoare suedeză de literatură pentru copii. Copilăria petrecută la ferma părinților, alături de fratele său și de cele două surori, dragostea cu care a fost înconjurată, aventurile copilărești și jocurile au fost sursa inepuizabilă de inspirație pentru poveștile și personajele sale. Astrid Lindgren a crescut printre cărți și a fost toată viața o mare susținătoare a lecturii în rândul copiilor. „O copilărie fără cărți nu este copilărie. E ca și cum ai fi izgonit din locul fermecat în care poți găsi bucuria în stare pură.” Cărțile sale au fost traduse în zeci de limbi și au făcut obiectul multor ecranizări. După Frații Grimm și Hans Christian Andersen, Astrid Lindgren este cel mai tradus autor de literatură pentru copii.

 

 

 

 

Carte cadou

pentru orice comandă online

Oferta NU se cumulează cu alte beneficii
(coduri de reducere, vouchere etc.)

Expediere gratuită

pentru comenzile
din România
de peste 160 de lei

Comentarii

04 mai 2022, 09:27
Valentina S
Asteptam de mult o noua poveste scrisa de Astrid Lindreg in acelasi stil savuros. Ne-am delectat cu Emil, am ras pe cinste si ne-am bucurat sa aflam la sfarsit ca cel mai nazdravam baiatel din toata regiunea a ajuns un adult responsabil. Recomandam aceasta poveste tuturor micilor nazdravani si parintilor lor.

Adaugă un comentariu

* Câmpuri obligatorii

Vă rugăm să manifestați întotdeauna respect faţă de autorii articolelor și față de ceilalţi cititori care au trimis comentarii. Limbajul folosit trebuie să fie corect şi civilizat. Ne rezervăm dreptul de a modifica sau respinge comentariile care nu întrunesc aceste cerinţe. Vă mulțumim!

  sau 

DE ACELAȘI AUTOR

Nu vreau la culcare!

de Astrid Lindgren, ilustrații de Ilon Wikland
20 x 26 cm / 32 pag.
31,00 lei
În retipărire

Vreau un frate sau o soră

de Astrid Lindgren, ilustrații de Ilon Wikland
20 x 26 cm / 32 pag.
31,00 lei
Adaugă în coș

Cea mai iubită surioară

de Astrid Lindgren, ilustrații de Hans Arnold
20 x 26 cm / 32 pag.
31,00 lei
Adaugă în coș

O cunoști pe Pippi Șosețica?

de Astrid Lindgren, ilustrații de Ingrid Nyman
20 x 26 cm / 28 pag.
33,00 lei
Adaugă în coș

Lotta și bicicleta

de Astrid Lindgren, ilustrații de Ilon Wikland
20 x 26 cm / 32 pag.
33,00 lei
Adaugă în coș

Uite, Madicken, ninge!

de Astrid Lindgren, ilustrații de Ilon Wikland
20 x 26 cm / 36 pag.
33,00 lei
Adaugă în coș

Pippi Șosețica în parc

de Astrid Lindgren, ilustrații de Ingrid Nyman
20 x 26 cm / 28 pag.
31,00 lei
În retipărire

RECOMANDĂRI ȘI BESTSELLERE

Cartea de cuvinte la fix!

de Richard Scarry
19 x 22 cm / 28 pag.
31,00 lei
Adaugă în coș

Pisa și cartea de bucate

de Julia Donaldson, ilustrații de Axel Scheffler
20 x 17 cm / 12 pag.
37,00 lei
Adaugă în coș

Cer de-albastru

de Dianne White, ilustrații de Beth Krommes
22 x 29 cm / 48 pag.
35,00 lei
Adaugă în coș

Basme africane

de Gcina Mhlophe, ilustrații de Rachel Griffin
22 x 28 cm / 96 pag.
39,00 lei
Adaugă în coș

Luli și căsuța din copac

de Iulia Iordan, ilustrații de Cristiana Radu
20 x 26 cm / 48 pag.
29,00 lei
În retipărire

Nu ți-e somn, ursulețule?

de Martin Waddell, ilustrații de Barbara Firth
22 x 26 cm / 36 pag.
36,00 lei
Adaugă în coș

Puii de bufniță

de Martin Waddell, ilustrații de Patrick Benson
18 x 16 cm / 24 pag.
33,00 lei
Tiraj epuizat

Familia Șoricel sub clar de lună

de Kazuo Iwamura
20 x 26 cm / 32 pag.
31,00 lei
Adaugă în coș