Pachet cu patru dintre cele mai frumoase povești de Julia Donaldson, de citit împreună cu copiii

Ursulețul Tur-Retur

Chiar dacă e doar o jucărie, ursulețului Tur-Retur îi place foarte mult la școală. Se joacă și învață zi de zi alături de copii, iar în fiecare vineri aceștia îl iau acasă, pe rând, prilej pentru noi aventuri numai bune de povestit în clasă luni dimineața. Dar într-o astfel de zi de luni, pe drumul spre școală, ursulețul cade din ghiozdanul copilului cu care petrecuse sfârșitul de săptămână și se pierde. Cum va ajunge ursulețul înapoi la școală și la prietenii săi?
Ilustrații de Rebecca Cobb
22 x 27 cm / 36 pag. / Traducere de: Florin Bican

Omuleții de hârtie

Ce înseamnă să crești? Ce este timpul? Ce sunt amintirile? Ce rămâne și ce este trecător? Ajutată de mama sa, o fetiță face un șirag de omuleți de hârtie. Fiecare are un nume, fiecare are ceva diferit. Se țin mereu de mână și le place să se joace. Dar hârtia este un material fragil, iar copiii cresc. Cât pot rezista niște omuleți din hârtie, desenați cu creioane colorate? În amintirea unui copil, pentru totdeauna.
Ilustrații de Rebecca Cobb
22 x 27 cm / 32 pag. / Traducere de: Florin Bican

Copilul cavernelor

Pui-de-Om locuiește într-o peșteră împreună cu părinții săi, în ceea ce noi numim epoca de piatră, dar pentru el nu e decât vremea fericită a copilăriei. Într-o zi, se cam plictisește. Mai e mult până se vor inventa grădinița, școala, parcul cu loc de joacă amenajat de primărie sau tableta cu internet. Ce să facă Pui-de-Om? Ar putea să picteze și el pe pereții peșterii, așa cum face mama. Vopselele uite-le aici, pensulele la fel. Dar de ce să deseneze tigrul, iepurele, hiena sau mamutul așa cum îi face toată lumea? N-ar fi mai frumos să fie tigrul roz, iepurele albastru, mamutul galben cu roșu și printre ele o mulțime de pete, buline și dungi de toate culorile? Acum da, peștera arată în sfârșit bine, chiar dacă mama și tata nu sunt prea încântați. Ba chiar îl ceartă pe Pui-de-Om (nu se inventaseră nici cărțile de parenting): dacă nu e cuminte, vine mamutul și-l duce la ursul uriaș! Iar noaptea, mamutul chiar vine și-l poartă pe Pui-de-Om într-o mică aventură prin pădure. A fost realitate, a fost vis?
Ilustrații de Emily Gravett
23 x 30 cm / 32 pag. / Traducere de: Florin Bican

Nițeluș-Spiriduș

Un spiriduș care îndeplinește toate dorințele? Ce-ți poți dori mai mult? Moș Macdonald avea fermă. Și la fermă avea o casă. Și în casă, un bufet. Și-n bufet avea un ceainic. Și în ceainic locuia un spiriduș albastru, pe nume Nițeluș. Spiridușul se simțea bine în ceainic. Moș Macdonald nu bea ceai, așa că viața spiridușului era frumoasă și tihnită. Până-ntr-o zi, când Moș Macdonald s-a hotărât să facă ordine în bufet. „Ia să spăl eu ceainicul ăsta prăfuit“, și-a zis el. Dar când s-a apucat să-l șteargă, spiridușul s-a prelins afară pe ciocul ceainicului: „Care ți-e dorința?“
Ilustrații de Rebecca Cobb
22 x 27 cm / 36 pag. / Traducere de: Florin Bican

Julia Donaldson (n. 1948) este o scriitoare, compozitoare și interpretă din Marea Britanie, foarte cunoscută și apreciată pentru cântece, piese de teatru și scenarii TV destinate copiilor, iar de două decenii și pentru numeroasele cărți pe care le-a scris. Gruffalo a fost publicată prima dată în 1999, în colaborare cu Axel Scheffler, un ilustrator la fel de cunoscut, și a devenit imediat un bestseller. A primit în același an premiul Nestle Smarties Book, iar în 2000 a fost desemnată cea mai bine vîndută carte pentru copii din Marea Britanie. Traducerile au urmat una după alta, Gruffalo fiind publicată până acum în 31 de limbi pe toate continentele. O adaptare pentru TV, sub forma unui film de animație de 30 de minute, a fost realizată în 2009.