Editura Cartea Copiilor - Lotta și Crăciunul cu peripeții, de Astrid Lindgren - carte ilustrată, poveste pentru copii, literatură suedeză
Abonează-te la newsletter folosind secțiunea ABONARE din subsolul paginii și intră în comunitatea cititorilor și prietenilor editurii Cartea Copiilor ca să fii la curent cu noile apariții și să te bucuri de oferte exclusive. După confirmarea abonării, vei primi prin e-mail un cod de 15% reducere pe care îl poți folosi pentru trei comenzi online.

Lotta și Crăciunul cu peripeții

de Astrid Lindgren
ilustrații de Ilon Wikland
35,00 lei Adaugă în coș
Grupa de vârstă: 4-9 ani
20 x 26 cm / 32 pag.
ISBN: 9786068996691 / An apariție: 2022
Traducere de: Andreea Caleman

Lotta e mare, a împlinit de mult timp cinci ani și e convinsă că, dacă a învățat să fluiere, de acum e în stare să facă orice. Pentru frații ei mai mari, Jonas și Mia-Maria, asta e greu de crezut. Poate Lotta să facă slalom ca ei care, de când a început vacanța de iarnă, schiază pe pârtia mare? Încă nu, dar o să învețe ea.

Însă orice altceva, Lotta poate. Cine îi duce o pâine caldă tușei Berg, care e bolnavă, și apoi îi udă florile, îi spală vasele și îi mătură prin casă? Cine salvează un purceluș vechi de pluș pe care-l cheamă Ursuleț (de ce, întrebați-o pe Lotta) pe cale să se piardă? Cine-l învinge pe monstrul cu ochi bulbucați din tomberon?

Și mai ales, cine găsește un brad de Crăciun când nu mai există niciunul în tot orașul? Lotta chiar poate orice și va face de neuitat acest Crăciun cu peripeții.


— E ceva ciudat cu mine, a spus Lotta într-o zi. Pot să fac o grămadă de lucruri!
Tocmai le arătase fraților ei, Jonas și Mia-Maria, cât de bine știa să fluiere. Nici nu era de mirare că era mândră.
— Dacă mă gândesc mai bine, pot să fac orice! a continuat Lotta.
— Ha! Ia gândește-te mai bine, a spus Mia-Maria. Și mai ușor cu lăudăroșenia!
— Slalom, de exemplu, poți să faci? a spus Jonas.
O întrebase pentru că el tocmai învăța să facă slalom.
Lotta s-a supărat:
— Am zis eu că pot? Am zis eu că știu să fac slalom?
— Ai zis că poți să faci orice, a spus Jonas.
— Da, pot, a spus Lotta. Orice în afară de slalom.
— Da, da, sigur! a spus Jonas, apoi el și Mia-Maria și-au luat schiurile și s-au dus pe pârtia cea mare.
 

(Traducere de Andreea Caleman)

Lotta și Crăciunul cu peripeții, de Astrid Lindgren - carte ilustrată, poveste pentru copii, literatură suedeză

 

 Astrid Lindgren (1907–2002) este cea mai cunoscută scriitoare suedeză de literatură pentru copii. Copilăria petrecută la ferma părinților, alături de fratele său și de cele două surori, dragostea cu care a fost înconjurată, aventurile copilărești și jocurile au fost sursa inepuizabilă de inspirație pentru poveștile și personajele sale. Astrid Lindgren a crescut printre cărți și a fost toată viața o mare susținătoare a lecturii în rândul copiilor. „O copilărie fără cărți nu este copilărie. E ca și cum ai fi izgonit din locul fermecat în care poți găsi bucuria în stare pură.” Cărțile sale au fost traduse în zeci de limbi și au făcut obiectul multor ecranizări. După Frații Grimm și Hans Christian Andersen, Astrid Lindgren este cel mai tradus autor de literatură pentru copii.

 

Ilon Wikland (n. 1930) este o ilustratoare de origine estoniană care a ajuns în Suedia ca refugiat în 1944. În 1953 a fost angajată la editura Rabén & Sjögren, unde a întâlnit-o pe Astrid Lindgren și au început o lungă și fertilă colaborare. Dintre toți artiștii cu care a lucrat scriitoarea suedeză, Ilon Wikland este cea care i-a ilustrat cele mai multe dintre cărți, inclusiv toate operele sale majore.

 

 

 

Carte cadou

pentru comenzile online

Oferta NU se cumulează cu alte beneficii
(coduri de reducere, vouchere etc.)

Expediere gratuită

pentru comenzile
din România
de peste 170 de lei

Comentarii

01 noiembrie 2022, 13:42
Valentina S
Este absolut superba aceasta poveste, momentele amuzante si cele ce te tin in suspans se imbina atat de frumos si fac aceasta lectura minunata. O iubim pe Lotta si asteptam cu mare drag cat mai multe povesti cu ea. Multumim Cartea Copiilor pentru toate titlurile minunate ce fac copilaria celor mici de neuitat!
18 octombrie 2022, 15:32
Valentina
O iubim pe Lotta, abia astept sa cititm aceasta poveste. Multumim Cartea Copiilor!

Adaugă un comentariu

* Câmpuri obligatorii

Vă rugăm să manifestați întotdeauna respect faţă de autorii articolelor și față de ceilalţi cititori care au trimis comentarii. Limbajul folosit trebuie să fie corect şi civilizat. Ne rezervăm dreptul de a modifica sau respinge comentariile care nu întrunesc aceste cerinţe. Vă mulțumim!

  sau 

DE ACELAȘI AUTOR

Nu vreau la culcare! de Astrid Lindgren - carte ilustrata, poveste pentru copii, de citit impreuna - despre mersul la culcare

Nu vreau la culcare!

de Astrid Lindgren, ilustrații de Ilon Wikland
20 x 26 cm / 32 pag.
31,00 lei
În retipărire
Vreau un frate sau o soră, de Astrid Lindgren - carte ilustrata, poveste pentru copii - coperta

Vreau un frate sau o soră

de Astrid Lindgren, ilustrații de Ilon Wikland
20 x 26 cm / 32 pag.
31,00 lei
Adaugă în coș
Cea mai iubită surioară, de Astrid Lindgren - carte ilustrata, poveste pentru copii - coperta

Cea mai iubită surioară

de Astrid Lindgren, ilustrații de Hans Arnold
20 x 26 cm / 32 pag.
31,00 lei
Adaugă în coș
O cunoști pe Pippi Șosețica? de Astrid Lindgren - carte ilustrata, poveste pentru copii

O cunoști pe Pippi Șosețica?

de Astrid Lindgren, ilustrații de Ingrid Nyman
20 x 26 cm / 28 pag.
35,00 lei
Adaugă în coș
Lotta și bicicleta, de Astrid Lindgren - carte ilustrată, poveste pentru copii, literatură suedeză

Lotta și bicicleta

de Astrid Lindgren, ilustrații de Ilon Wikland
20 x 26 cm / 32 pag.
33,00 lei
Adaugă în coș
Uite, Madicken, ninge!, de Astrid Lindgren - carte ilustrata, poveste pentru copii - coperta

Uite, Madicken, ninge!

de Astrid Lindgren, ilustrații de Ilon Wikland
20 x 26 cm / 36 pag.
33,00 lei
Adaugă în coș
Pippi Șosețica în parc, de Astrid Lindgren - carte ilustrata, poveste pentru copii

Pippi Șosețica în parc

de Astrid Lindgren, ilustrații de Ingrid Nyman
20 x 26 cm / 28 pag.
35,00 lei
Adaugă în coș
Baiatul acela, Emil, de Astrid Lindgren - carte ilustrata pentru copii, coperta

Băiatul acela, Emil

de Astrid Lindgren, ilustrații de Björn Berg
20 x 26 cm / 32 pag.
35,00 lei
Adaugă în coș
Crăciun în satul Hărmălaia, de Astrid Lindgren - carte ilustrata, poveste pentru copii

Crăciun în satul Hărmălaia

de Astrid Lindgren, ilustrații de Ilon Wikland
27 x 21 cm / 36 pag.
43,00 lei
Adaugă în coș
Pippi Sosetica la cumparaturi

Pippi Șosețica la cumpărături

de Astrid Lindgren, ilustrații de Ingrid Nyman
20 x 26 cm / 28 pag.
35,00 lei
Adaugă în coș
Ziua Copilului în satul Hărmălaia, de Astrid Lindgren - carte ilustrata, poveste pentru copii

Ziua Copilului în satul Hărmălaia

de Astrid Lindgren, ilustrații de Ilon Wikland
27 x 21 cm / 32 pag.
39,00 lei
Adaugă în coș

RECOMANDĂRI ȘI BESTSELLERE

Robinson, de Peter Sis - carte ilustrata, poveste pentru copii, despre scoala, colectivitate

Robinson

de Peter Sís
25 x 30 cm / 48 pag.
29,00 lei
Adaugă în coș
Franz, Dora, fetița și păpușa - carte ilustrată pentru copii inspirată dintr-o poveste din jurnalul lui Franz Kafka

Franz, Dora, fetița și păpușa

de Didier Lévy, ilustrații de Tiziana Romanin
23 x 30 cm / 40 pag.
33,00 lei
Tiraj epuizat
Cand tata mi-a arătat Universul, de Ulf Stark - coperta

Când tata mi-a arătat Universul

de Ulf Stark, ilustrații de Eva Eriksson
17 x 23 cm / 36 pag.
31,00 lei
În retipărire
Nu vreau la culcare! de Astrid Lindgren - carte ilustrata, poveste pentru copii, de citit impreuna - despre mersul la culcare

Nu vreau la culcare!

de Astrid Lindgren, ilustrații de Ilon Wikland
20 x 26 cm / 32 pag.
31,00 lei
În retipărire
La picnic cu familia Șoricel - carte ilustrată, poveste pentru copii, literatură japoneză

La picnic cu familia Șoricel

de Kazuo Iwamura
20 x 26 cm / 32 pag.
35,00 lei
Adaugă în coș
Uite, Madicken, ninge!, de Astrid Lindgren - carte ilustrata, poveste pentru copii - coperta

Uite, Madicken, ninge!

de Astrid Lindgren, ilustrații de Ilon Wikland
20 x 26 cm / 36 pag.
33,00 lei
Adaugă în coș
Familia Șoricel sub clar de lună - carte ilustrata educativa, poveste pentru copii, literatura japoneza

Familia Șoricel sub clar de lună

de Kazuo Iwamura
20 x 26 cm / 32 pag.
35,00 lei
Adaugă în coș
Robin Hood, carte ilustrata pentru copii, poveste amuzanta cu animale

Robin Hood

de Mauri Kunnas
24 x 30 cm / 48 pag.
45,00 lei
Adaugă în coș