Editura Cartea Copiilor - Când tata mi-a arătat Universul, de Ulf Stark - carte ilustrata, poveste pentru copii
Cărți iubite de copii
Abonează-te la newsletter folosind secțiunea ABONARE din subsolul paginii și intră în comunitatea cititorilor și prietenilor editurii Cartea Copiilor ca să fii la curent cu noile apariții și să te bucuri de oferte exclusive. După confirmarea abonării, vei primi prin e-mail un cod de 15% reducere pe care îl poți folosi pentru trei comenzi online.

Când tata mi-a arătat Universul

de Ulf Stark
ilustrații de Eva Eriksson
31,00 lei
Grupa de vârstă: 4-9 ani
17 x 23 cm / 36 pag.
ISBN: 9786068996424 / An apariție: 2021
Traducere de: Eva Leonte

Să ne bucurăm de fiecare clipă

Un băiat și tatăl său pleacă într-o plimbare de seară prin împrejurimile orășelului în care locuiesc. Motivul: tatăl vrea să-i arate fiului marele și infinitul Univers. Va fi, fără îndoială, o experiență de neuitat pentru copil, crede tatăl. Cum să nu fii impresionat de măreția Universului?

Dar Ulf Stark e un scriitor prea bun pentru a lăsa povestea s-o pornească într-o direcție previzibilă. Desigur, e palpitant să descoperi Universul. Dar… ce e acela? se întreabă copilul din carte. Universul e totul, îi spune tatăl, cu siguranța adultului care crede că are toate răspunsurile. Aha. Atunci, uite, magazinul din colț, unde merg în fiecare zi, e și el din Univers? Și magazinul de unelte? Și parcul? Așa, pustiu și cu frunze uscate pe jos? Și cum îl ia tatăl în brațe pe copil ca să traverseze pârâul – e foarte plăcut să te mai țină tata în brațe, chiar dacă acum ești cam măricel – tot din Univers e și asta? Sau cum fluieră tata în aerul rece de toamnă, în această seară care pare ca oricare alta și e, în același timp, de neuitat – tot din Univers e, serios? Chiar și firul ăsta de iarbă, și piatra, și melcul care se târăște pe ea? 

O amintire caldă și emoționantă din copilărie, s-ar putea spune. Uneori, lucrurile cele mai valoroase pentru un copil nu sunt cele pe care noi, părinții, le credem importante. Tocmai de aceea, Ulf Stark îl „aduce la realitate“ pe adultul din carte prin întâmplarea amuzantă și copilărească de la final. Sigur, stelele și galaxiile și spațiul infinit sunt mărețe. Dar, în universul unui copil, apropierea, tandrețea și emoția dintr-o seară petrecută cu tata vor rămâne o amintire a cărei lumină, ca a unei stele care s-a stins, va învinge timpul. Și se va transforma, poate, într-o poveste.

— Vezi? m-a întrebat tata.
Vedeam, deși se întunecase aproape de tot. Vedeam un melc din Univers care se târa pe o piatră. Vedeam un fir de iarbă legănat de vântul Universului. Mai încolo, o floare care se numește ciulin. Și pe tata, care se uita țintă spre cer.
— Da, tată, am șoptit eu. Văd.
Deci toate astea erau „Universul“. Mi s-au părut cele mai frumoase lucruri pe care le văzusem vreodată.

(Traducere de Eva Leonte)

ULF STARK (1944–2017) a fost poet, scriitor și scenarist și unul dintre cei mai importanți autori suedezi de cărți pentru copii. În textele sale, lumea este văzută din perspectiva unui copil, într-un mod foarte autentic, fidel și subtil. Fie că se ocupă de lucruri mărunte, fie că scrie despre teme grave, cum ar fi moartea, Ulf Stark este un maestru al atragerii cititorului în poveste și al dezvăluirii unor sensuri profunde în întâmplările aparent banale, de zi cu zi, din viața unui copil. A scris aproape 100 de cărți, traduse în 30 de limbi, și multe dintre ele au fost transformate în filme și piese de teatru. În 1993, a primit Premiul Memorial Astrid Lindgren, în 2017 a fost răsplătit cu Premiul pentru Literatură pentru Copii și Tineri al Consiliului Nordic, iar în 2018 a fost nominalizat postum la Premiul H.C. Andersen.

   

Carte cadou

pentru comenzile de peste 200 de lei

Oferta NU se cumulează cu alte beneficii
(coduri de reducere, vouchere, produse cu preț deja redus etc.)

Expediere gratuită

pentru comenzile
din România
de peste 200 de lei

Comentarii

Momentan nu există comentarii pentru această carte.

Adaugă un comentariu

* Câmpuri obligatorii

Vă rugăm să manifestați întotdeauna respect faţă de autorii articolelor și față de ceilalţi cititori care au trimis comentarii. Limbajul folosit trebuie să fie corect şi civilizat. Ne rezervăm dreptul de a modifica sau respinge comentariile care nu întrunesc aceste cerinţe. Vă mulțumim!

  sau 

DE ACELAȘI AUTOR

Crăciun în Pădurea Mare

de Ulf Stark, ilustrații de Eva Eriksson
18 x 21 cm / 108 pag.
45,00 lei
Adaugă în coș
Poți să fluieri, Johanna, carte ilustrata, poveste pentru copii - despre bunici, batranete

Poți să fluieri, Johanna

de Ulf Stark, ilustrații de Anna Höglund
17 x 23 cm / 52 pag.
29,00 lei
Adaugă în coș

RECOMANDĂRI ȘI BESTSELLERE

Cand tata mi-a arătat Universul, de Ulf Stark - coperta

Când tata mi-a arătat Universul

de Ulf Stark, ilustrații de Eva Eriksson
17 x 23 cm / 36 pag.
31,00 lei
Tiraj epuizat

Crăciun în Pădurea Mare

de Ulf Stark, ilustrații de Eva Eriksson
18 x 21 cm / 108 pag.
45,00 lei
Adaugă în coș
Carte ilustrata, roman pentru copii, povesti cu mult umor despre prietenie, joaca, aventuri

Miorlau și Cuțulache. Cu bicicleta până la Lună

de Timo Parvela, ilustrații de Virpi Talvitie
16 x 21 cm / 128 pag.
37,00 lei
Adaugă în coș
Carte ilustrata, roman pentru copii, poveste despre jucarii, imaginatie, copilarie

A cui pălărie zboară

de Barbro Lindgren, ilustrații de Eva Eriksson
17 x 23 cm / 168 pag.
37,00 lei
Adaugă în coș
Douăsprezece daruri pentru Moș Crăciun - carte ilustrata, poveste pentru copii

Douăsprezece daruri pentru Moș Crăciun

de Mauri Kunnas
24 x 30 cm / 44 pag.
49,00 lei
Tiraj epuizat
Supa de șoricel, de Arnold Lobel - carte ilustrata, poveste pentru copii - coperta

Supa de șoricel

de Arnold Lobel
15 x 23 cm / 64 pag.
35,00 lei
Adaugă în coș
Corto Maltese 4. Celticele - vol. 4 din extraordinara serie de bandă desenată creată de Hugo Pratt

Corto Maltese 4. Celticele

de Hugo Pratt
21 x 28 cm / 148 pag.
65,00 lei
Adaugă în coș
Uite, Madicken, ninge!, de Astrid Lindgren - carte ilustrata, poveste pentru copii - coperta

Uite, Madicken, ninge!

de Astrid Lindgren, ilustrații de Ilon Wikland
20 x 26 cm / 36 pag.
39,00 lei
Adaugă în coș